Image
Image

Aktualności

Transgraniczna marka turystyczna - stworzona!

Trzy miesiące ciężkiej pracy i mamy rezultat - wspólną transgraniczną markę turystyczną.

W końcu stworzenie silnej marki, która odda oryginalne cechy terenu projektu, którego naturalną perłą są jeziora, było jednym z głównych celów projektu „ Ukraińsko-polskie Pojezierze – Kraina Legend: Odkryj i ciesz się nieznanym ”.

Image

Як польські регіони пропагують свої принади, використовуючи ефективні інструменти промоції та брендингу

W dniach 6-8 sierpnia 2021 r. odbyła się wizyta studyjna po Roztoczu w województwie lubelskiem, w której udział wzięli przedstawicieli Ukrainy i Polski. Samorząd Województwa Wołyńskiego i Gmina Włodawa realizują w partnerstwie projekt "Ukraińsko-polskie pojezierza - kraina legend: odkrywaj i ciesz się nieznanym" w ramach współpraca transgraniczna Polska-Białoruś-Ukraina 2014-2020 przy wsparciu finansowym Unii Europejskiej.

Image

Panel dyskusyjny „Branding jako narzędzie zwiększania efektywności funkcjonowania atrakcji turystycznej"

20 maja br. ( w Łucku i Okunince) odbył się panel dyskusyjny „Branding jako narzędzie zwiększania efektywności funkcjonowania atrakcji turystycznej" w ramach projektu "Ukraińsko-polskie pojezierza - kraina legend: odkrywaj i ciesz się nieznanym" realizowanego przy wsparciu finansowym Unii Europejskiej poprzez Program współpracy transgranicznej Polska - Białoruś - Ukraina 2014-2020.

Image

Spotkanie robocze partnerów

W dniu 27 kwietnia 2021 r. odbyło się cykliczne spotkanie robocze partnerów i członków zespołu projektu „UKRAIŃSKO-POLSKIE POJEZIERZA – KRAINA LEGENDY: ODKRYJ I CIESZ SIĘ NIEZNANYM”, który jest realizowany w ramach Europejskiego Instrumentu Sąsiedztwa. Spotkanie robocze odbyło się w siedzibie Wołyńskiej Rady Obwodowej poprzez wideokonferencję.

Image

Wyniki lokalnych badań historycznych wykorzystują platformę informacyjną do tworzenia marki turystycznej

Historia regionu szackiego, dawne i współczesne rzemiosła, które były praktykowane przez ludzi zamieszkujących ten obszar, obiekty dziedzictwa naturalnego, zwyczaje i rytuały, które od wieków łączyły pokolenia, a co najważniejsze - legendy i wierzenia ludowe, które stworzyły ten region unikalnIe – były przedmiotem trwających dwa miesiące studium warstwy historycznej i kulturowej granicy ukraińskiej. Eksperci projektu, we współpracy z lokalnymi historykami, badaczami, lokalnymi historykami, rzemieślnikami i długowiecznymi ludźmi, zebrali unikalne materiały związane z jeziorami Szackim.

Image

Pierwsze spotkanie robocze partnerów projektu

6 lutego 2020 r. we Włodawie (RP) odbyło się pierwsze robocze spotkanie partnerów projektu „UKRAIŃSKO-POLSKIE POJEZIERZE – KRAINA LEGENDY: ODKRYJ I CIESZ SIĘ NIEZNANYM” w ramach projektu Europejsko – Ukraina 2014-2020 Europejski Instrument Sąsiedztwa.

Partnerzy projektu spotkali się w celu skoordynowania działań w celu realizacji działań projektu. Podczas spotkania podpisana została Umowa Partnerstwa pomiędzy Głównym Beneficjentem (Wołyńska Rada Obwodu Ukraina) a Beneficjentem (Gmina Włodawa, Rzeczpospolita Polska).

Image

Badania historycznego i kulturowego tła początku granicy

Jednym z głównych celów projektu jest stworzenie wspólnej transgranicznej marki turystycznej, która będzie odzwierciedlać oryginalne cechy obszaru projektu, którego naturalną perłą są jeziora. Ze względu na różnorodność czynników, które przyczyniają się do efektywnego brandingu oraz zwiększają wizerunek i atrakcyjność turystyczną obszaru, partnerzy uznają za właściwe oparcie się na przeszłości historycznej, ponieważ unikalne miejsca przyrodnicze są organicznie uzupełniane przez lokalne tradycje, folklor, kulturę i legendy.

Image